A gentle gaze, a thousand little butterflies